Culture Arena
English

Malaysia · Language · Hard

Which term describes everyday Malaysian speech that mixes Malay with English, forming a colloquial code-switching variety criticised by language purists?

'Bahasa Rojak' (literally 'mixed language', like the mixed fruit salad rojak) refers to the widespread code-switching between Malay and English in informal conversation.

Play Malaysia · Language