اصطلاح فنی برای ضربهٔ فورهند زیرِدستی متمایزی که نسل‌های بازیکنان اسکواش مصری به کار می‌برند — ضربه‌ای مچ‌دار و فریبنده که خواندن جهت توپ را برای حریفان دشوار می‌سازد — چیست؟

• A شلاق مصری
• B تاب قاهره‌ای (The Cairo swing) ✓
• C ضربهٔ فرعون
• D قطع مِنَه هاوس

«شلاق مصری» یا «بک‌سوینگ مصری» تکنیک فورهند فشرده و مچ‌محوری است که در زمین‌های شلوغ قاهره شکل گرفت، جایی که فضای محدود بازیکنان را وادار به کوتاه کردن تاب خود می‌کرد — این تکنیک فریب و سرعت را از طریق مچ به جای تاب کامل بازو تولید می‌کند و به‌طور گسترده در تور حرفه‌ای پذیرفته شده است.