شاهنامه به دایره واژگان ویژه خود شهرت دارد، زیرا گفته می‌شود فردوسی عمداً از به‌کارگیری واژه‌های وام‌گرفته از کدام زبان تا حد امکان پرهیز کرد تا به حفظ زبان فارسی کمک کند؟

• A عربی ✓
• B یونانی
• C ترکی
• D آرامی

این انتخاب زبانی اغلب به‌عنوان بخشی از دلایل نقش مهم شاهنامه در حفظ زبان فارسی نو پس از فتح اسلامی ذکر می‌شود.